-
1 antpitta
-
2 antpitta
1) Биология: питтовидная муравьеловка (Grallaria), граллярия (Grallaria)2) Орнитология: бесхвостая муравейница (Hylopezus) -
3 grallaire
сущ.орнит. граллярия (Grallaria), питтовидная муравьеловка (Grallaria) -
4 grallaire ceinturée
сущ.орнит. бурогрудая питтовидная муравьеловка (Grallaria milleri), коричневопоясная граллярия (Grallaria milleri)Французско-русский универсальный словарь > grallaire ceinturée
-
5 grallaire du Tachira
сущ.орнит. тачирская граллярия (Grallaria chthonia), тачирская питтовидная муравьеловка (Grallaria chthonia)Французско-русский универсальный словарь > grallaire du Tachira
-
6 grallaire écaillée
сущ.орнит. желтогорлая питтовидная муравьеловка (Grallaria guatimalensis), чешуйчатая граллярия (Grallaria guatimalensis)Французско-русский универсальный словарь > grallaire écaillée
-
7 grallaire à moustaches
сущ.орнит. усатая граллярия (Grallaria alleni), усатая питтовидная муравьеловка (Grallaria alleni)Французско-русский универсальный словарь > grallaire à moustaches
-
8 Bandameisenpitta
сущ.орнит. бурогрудая питтовидная муравьеловка (Grallaria milleri), коричневопоясная граллярия (Grallaria milleri) -
9 Bartstreif-Ameisenpitta
сущ.орнит. усатая граллярия (Grallaria alleni), усатая питтовидная муравьеловка (Grallaria alleni)Универсальный немецко-русский словарь > Bartstreif-Ameisenpitta
-
10 Schuppenkopf-Ameisenpitta
сущ.орнит. желтогорлая питтовидная муравьеловка (Grallaria guatimalensis), чешуйчатая граллярия (Grallaria guatimalensis)Универсальный немецко-русский словарь > Schuppenkopf-Ameisenpitta
-
11 Tachira-Ameisenpitta
сущ.орнит. тачирская граллярия (Grallaria chthonia), тачирская питтовидная муравьеловка (Grallaria chthonia)Универсальный немецко-русский словарь > Tachira-Ameisenpitta
-
12 Grallaria
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grallaria
-
13 Grallaria alieni
—1. LAT Grallaria alieni ( Chapman)2. RUS усатая граллярия f усатая питтовидная муравьеловка f3. ENG moustached antpitta4. DEU Bartstreif-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à moustachesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grallaria alieni
-
14 Grallaria chthonia
—1. LAT Grallaria chthonia ( Wetmore et Phelps)2. RUS тачирская граллярия f, тачирская питтовидная муравьеловка f3. ENG Tachira antpitta4. DEU Tachira-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f du TachiraVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grallaria chthonia
-
15 Grallaria guatimalensis
—1. LAT Grallaria guatimalensis ( Prévost et Des Murs)2. RUS чешуйчатая граллярия f, желтогорлая питтовидная муравьеловка f3. ENG scaled antpitta4. DEU Schuppenkopf-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f écailléeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grallaria guatimalensis
-
16 Grallaria milleri
—1. LAT Grallaria milleri ( Chapman)2. RUS коричневопоясная граллярия f, бурогрудая питтовидная муравьеловка f3. ENG brown-banded [Miller’s] antpitta4. DEU Bandameisenpitta f5. FRA grallaire f ceinturéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grallaria milleri
-
17 antpitta, brown-banded
—1. LAT Grallaria milleri ( Chapman)2. RUS коричневопоясная граллярия f, бурогрудая питтовидная муравьеловка f3. ENG brown-banded [Miller’s] antpitta4. DEU Bandameisenpitta f5. FRA grallaire f ceinturéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antpitta, brown-banded
-
18 antpitta, Miller’s
—1. LAT Grallaria milleri ( Chapman)2. RUS коричневопоясная граллярия f, бурогрудая питтовидная муравьеловка f3. ENG brown-banded [Miller’s] antpitta4. DEU Bandameisenpitta f5. FRA grallaire f ceinturéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antpitta, Miller’s
-
19 antpitta, moustached
—1. LAT Grallaria alieni ( Chapman)2. RUS усатая граллярия f усатая питтовидная муравьеловка f3. ENG moustached antpitta4. DEU Bartstreif-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f à moustachesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antpitta, moustached
-
20 antpitta, scaled
—1. LAT Grallaria guatimalensis ( Prévost et Des Murs)2. RUS чешуйчатая граллярия f, желтогорлая питтовидная муравьеловка f3. ENG scaled antpitta4. DEU Schuppenkopf-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f écailléeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > antpitta, scaled
См. также в других словарях:
питтовидная муравьеловка — pitinės skruzdlesės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria rus. граллярия, f; питтовидная муравьеловка, f pranc. grallaire, f ryšiai: platesnis terminas – dirvinės skruzdlesės siauresnis terminas – baltagurklė pitinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
бурогрудая питтовидная муравьеловка — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
усатая питтовидная муравьеловка — ūsuotoji pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria alleni angl. moustached antpitta vok. Grauscheitel Ameisenpitta, f rus. усатая граллярия, f; усатая питтовидная муравьеловка, f pranc. grallaire à… … Paukščių pavadinimų žodynas
тачирская питтовидная муравьеловка — tačyrinė pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria chthonia angl. Tachira antpitta vok. Táchiraameisenpitta, f rus. тачирская граллярия, f; тачирская питтовидная муравьеловка, f pranc. grallaire du… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтогорлая питтовидная муравьеловка — žvynuotoji pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria guatimalensis angl. scaled antpitta vok. Kleine Bartameisenpitta, f rus. желтогорлая питтовидная муравьеловка, f; чешуйчатая граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Питтовидные муравьеловки — ? Питтовидные муравьеловки Королевская граллярия … Википедия
Brustband-Ameisenpitta — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grallaria milleri — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Milerio pitinė skruzdlesė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc. grallaire ceinturée, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
brown-banded antpitta — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
grallaire ceinturée — Milerio pitinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Grallaria milleri angl. brown banded antpitta vok. Brustband Ameisenpitta, f rus. бурогрудая питтовидная муравьеловка, f; коричневопоясная граллярия, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
